同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡?????¢?????¢?????????¡????????©¡??????¢????????©¡??????¢????????¡?????¢?????¢?????????¡????????©¡??????¢????????©¡??????¢???????¢?????????????©¡???®¢??????????¡????©¡??????¢???????©¡??????????????????????????????????????????¡?????¢??????????¡?????¢??????????¢??N????????????????????????????????¡?????¢?????¢?????????¡????????©¡??????¢????????©¡??????¢????????¡?????¢?????¢?????????¡????????©¡??????¢????????©¡??????¢???????¢?????????????©¡???®¢??????????¡????©¡??????¢???????©¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????治?????爾?????爾?????????治????????自治??????爾????????自治??????爾????????治?????爾?????爾?????????治????????自治??????爾????????自治??????爾???????爾?????????????自治???式爾??????????治????自治??????爾???????自治??????????????????????????????????????????治?????爾??????????治?????爾??????????爾??N????????????????????????????????治?????爾?????爾?????????治????????自治??????爾????????自治??????爾????????治?????爾?????爾?????????治????????自治??????爾????????自治??????爾???????爾?????????????自治???式爾??????????治????自治??????爾???????自治????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????｡?????｢?????｢?????????｡????????ｩ｡??????｢????????ｩ｡??????｢????????｡?????｢?????｢?????????｡????????ｩ｡??????｢????????ｩ｡??????｢???????｢?????????????ｩ｡???ｮ｢??????????｡????ｩ｡??????｢???????ｩ｡??????????????????????????????????????????｡?????｢??????????｡?????｢??????????｢??N????????????????????????????????｡?????｢?????｢?????????｡????????ｩ｡??????｢????????ｩ｡??????｢????????｡?????｢?????｢?????????｡????????ｩ｡??????｢????????ｩ｡??????｢???????｢?????????????ｩ｡???ｮ｢??????????｡????ｩ｡??????｢???????ｩ｡????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f8eae8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????렊?????렋?????렋?????????렊????????렔렊??????렋????????렔렊??????렋????????렊?????렋?????렋?????????렊????????렔렊??????렋????????렔렊??????렋???????렋?????????????렔렊???렜렋??????????렊????렔렊??????렋???????렔렊??????????????????????????????????????????렊?????렋??????????렊?????렋??????????렋??N????????????????????????????????렊?????렋?????렋?????????렊????????렔렊??????렋????????렔렊??????렋????????렊?????렋?????렋?????????렊????????렔렊??????렋????????렔렊??????렋???????렋?????????????렔렊???렜렋??????????렊????렔렊??????렋???????렔렊????????? |