同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç?????????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç?????????????íç???????????íç???????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç???????????????????????????????????????N????????????????????????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç?????????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç?????????????íç???????????íç???????????íç???????????íç???????????Q??????????????P??`??????íç??????????????íç????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫?????????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫?????????????削∫???????????削∫???????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫???????????????????????????????????????N????????????????????????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫?????????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫?????????????削∫???????????削∫???????????削∫???????????削∫???????????ゲ??????????????ケ??荏??????削∫??????????????削∫????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`?????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`?????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????P???`??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83503f3f89603f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ded81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭?????????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭?????????????랁곭???????????랁곭???????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭???????????????????????????????????????N????????????????????????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭?????????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭?????????????랁곭???????????랁곭???????????랁곭???????????랁곭???????????긒??????????????긑?????????랁곭??????????????랁곭????????? |