同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾???????????????????????????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾?????????????????????????ï½???ï½???????ク??½¡?????ï½¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ????????????????????????????????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ???????????????????????????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ?????????????????????????ゑスュ???ゑスュ???????ゑスク??ス。?????ゑスセ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔??????????????????????????鐔????鐔????????鐔??宗??????鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ?????????????????????????????????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ????????????????????????????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ??????????????????????????ュ????ュ????????ク??????????セ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdad3f3f3f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbda13f3f3f3f3f82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭????????????????????????????????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭???????????????????????????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭?????????????????????????귨쉭???귨쉭???????귨슛??숯?????귨슭???????????????????????????????????? |