同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê??????????????????????????????????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê???????????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê??????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê????????????????????????????Ê???????????????????????????????????????????????Ê?????}????????Ê?????}????????Ê?????N????????Ê?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢??????????????????????????????????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢???????????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢??????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢?????°???????????????????????￢?????§??????????????????????????????????????????￢?????±????????￢?????±????????￢?????¨????????￢?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????N???????????????????????????????????????}???????????????}???????????????N??????????????????????????????????}???????????????}???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅??????????????????????????????????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅???????????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅??????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅?????걢???????????????????????곅?????걯??????????????????????????????????????????곅??????????????곅??????????????곅?????갢????????곅?????????????????????????????????????????????? |