同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????h????á?????????????????h????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á?????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????h????á?????????????????h????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h????á?????????????????h????á???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈?????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”????癈?????????????????”????癈???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h???????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h???????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h???????????????????????h????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81683f3f3f3fe1933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉??????????????????????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉?????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉??????????????????????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉??????????????????????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갿????葉?????????????????갿????葉???????????????????????? |