同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤???????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤???????????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤???????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤???????????????????ûZ?δáû?áû¤?¨??δÌûáû¤??ûZ?δáû?áû¤????δáû?áû¤???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、???????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、???????????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、???????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、???????????????????燾?ホエ磊?磊、?ィ??ホエフ鎤訷??燾?ホエ磊?磊、????ホエ磊?磊、???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪?????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪??????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪?????????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪?????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪??????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪?????????????????????隆癪?癪???隆愉癪????隆癪?癪????隆癪?癪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ??????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ???????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ??????????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ??????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ???????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ??????????????????????????Z?δ??????????δ????????Z?δ??????????δ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43fa83f3fceb4ccfbe1fba43f3ffb5a3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3fceb4e1fb3fe1fba43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}??????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}???????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}??????????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}??????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}???????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}??????????????????倖?灌岫?岫}??灌悸岫}?倖?灌岫?岫}???灌岫?岫}??????? |