同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????÷©?áÞãÓ???ãÓ?????????÷©???????????ãÓ÷§????????õµ?????????ðï????????????????õµ?????????????÷©????????????????????????????????????????????????????????????÷©?áÞãÓ???ãÓ?????????÷©???????????ãÓ÷§????????õµ?????????ðï????????????????õµ?????????????÷©?????????????????????????????????????÷©?áÞãÓ???ãÓ?????????÷©???????????ãÓ÷§????????õµ?????????ðï????????????????õµ?????????????÷©????????????????N?????????????????????????????????÷©?áÞãÓ???ãÓ?????????÷©???????????ãÓ÷§????????õµ?????????ðï????????????????õµ?????????????÷©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????矗耨???耨????????????????????耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗耨???耨????????????????????耨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗耨???耨????????????????????耨??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????矗耨???耨????????????????????耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????痾穩???穩?????????????????????穩???????????????????竟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾穩???穩?????????????????????穩???????????????????竟??????????????????????????????????????????????????????????????????????痾穩???穩?????????????????????穩???????????????????竟???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????痾穩???穩?????????????????????穩???????????????????竟????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93fe1dee3d33f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????炭?巽息???息?????????炭???????????息歎????????促?????????卒????????????????促?????????????炭????????????????????????????????????????????????????????????炭?巽息???息?????????炭???????????息歎????????促?????????卒????????????????促?????????????炭?????????????????????????????????????炭?巽息???息?????????炭???????????息歎????????促?????????卒????????????????促?????????????炭????????????????N?????????????????????????????????炭?巽息???息?????????炭???????????息歎????????促?????????卒????????????????促?????????????炭?????????????????????????????? |