同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô????????????????????????????????????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô???????????????????????????????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô?????????????????????????????õºæÕ???????????????õºéô??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟????????????????????????????????????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟???????????????????????????????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????????????贏???????????????鴟?????????????????????????????贏???????????????鴟??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚?????????????????????????????????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚????????????????????????????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????耨????????????????蜚??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁????????????????????????????????????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁???????????????????????????????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????????????觸煙???????????????觸郁?????????????????????????????觸煙???????????????觸郁??????????????????????????????????????? |