同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ?¶È¢§???????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ????ñÇ?¶È?????????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ?¶È¢§???????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ????ñÇ?¶È???????????????????????????????N?????????????????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ?¶È¢§???????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ????ñÇ?¶È?????????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ?¶È¢§???????????????????????ñÇ????ñÇ?¶È?????ñÇ????ñÇ?¶È???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????カネ??????カネ「ァ????????????????????????????カネ??????????カネ??????????????????????????????カネ??????カネ「ァ????????????????????????????カネ??????????カネ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????カネ??????カネ「ァ????????????????????????????カネ??????????カネ??????????????????????????????カネ??????カネ「ァ????????????????????????????カネ??????????カネ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????馭????馭?業?????馭?業▼???????????????????????馭????馭?業?????馭????馭?業?????????????????????????馭????馭?業?????馭?業▼???????????????????????馭????馭?業?????馭????馭?業???????????????????????????????N?????????????????????????????????馭????馭?業?????馭?業▼???????????????????????馭????馭?業?????馭????馭?業?????????????????????????馭????馭?業?????馭?業▼???????????????????????馭????馭?業?????馭????馭?業???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ȣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ȣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȣ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73fb6c8a2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3ff1c73fb6c83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????舟????舟?똑?????舟?똑ˇ???????????????????????舟????舟?똑?????舟????舟?똑?????????????????????????舟????舟?똑?????舟?똑ˇ???????????????????????舟????舟?똑?????舟????舟?똑???????????????????????????????N?????????????????????????????????舟????舟?똑?????舟?똑ˇ???????????????????????舟????舟?똑?????舟????舟?똑?????????????????????????舟????舟?똑?????舟?똑ˇ???????????????????????舟????舟?똑?????舟????舟?똑???????? |