同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????????????????????????????????????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????????????????????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯???????????N?????????????????????????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯?????????????ð¡??½?®??ð¡??½?ª??ð¡?????¡??¯??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????????????????????????????????????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????????????????????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????N???????????????????????????????????漆?式????漆?蒔???????治??識???????????????漆?式????漆?蒔???????治??識??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????????????????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ???????????N?????????????????????????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ?????????????陝??ス?ョ??陝??ス?ェ??陝?????。??ッ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebd3f8eae3f3ff0a13f3f8ebd3f8eaa3f3ff0a13f3f3f3f3f8ea13f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????????????????????????????????????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????????????????????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞???????????N?????????????????????????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞?????????????靜??렰?렜??靜??렰?렕??靜?????렊??렞??????????????????????? |