同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾å¯ï½¾ï¾ï½¬ï¾ä»°ï½²ï¾ï½¬ï¾ï½³ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¨ï¾å¯ï½¾ï¾ï½¬ï¾ä»°ï½²ï¾ï½¬ï¾ï½³ï¾ï½¶??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾çォï¾?クï¾ï½£ï¾??ァï¾åï½·ï¾ï½«ï¾ï½©ï¾??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾å¯ï½¾ï¾ï½¬ï¾ä»°ï½²ï¾ï½¬ï¾ï½³ï¾ï½¶???????????????ï¾ï½¨ï¾å¯ï½¾ï¾ï½¬ï¾ä»°ï½²ï¾ï½¬ï¾ï½³ï¾ï½¶??????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾çォï¾?クï¾ï½£ï¾??ァï¾åï½·ï¾ï½«ï¾ï½©ï¾??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????スィ?ょ庄?セ??スャ?ゆサー?イ??スャ?ゑスウ?ゑスカ?????????????????スィ?ょ庄?セ??スャ?ゆサー?イ??スャ?ゑスウ?ゑスカ????????????????????スッ?ゑスヲ?ら曝?ォ???ク??ス」????ァ?ょ?具スキ??スォ?ゑスゥ???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????スィ?ょ庄?セ??スャ?ゆサー?イ??スャ?ゑスウ?ゑスカ?????????????????スィ?ょ庄?セ??スャ?ゆサー?イ??スャ?ゑスウ?ゑスカ????????????????????スッ?ゑスヲ?ら曝?ォ???ク??ス」????ァ?ょ?具スキ??スォ?ゑスゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐓?鐔????従鐓?鐔??篁逸讐鐓?鐔??鐔鰹?鐔???????????????鐓?鐔????従鐓?鐔??篁逸讐鐓?鐔??鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔????鐔???鐔醐?鐔o???鐔э???鐔件?鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????鐓?鐔????従鐓?鐔??篁逸讐鐓?鐔??鐔鰹?鐔???????????????鐓?鐔????従鐓?鐔??篁逸讐鐓?鐔??鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔????鐔???鐔醐?鐔o???鐔э???鐔件?鐔??鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ティツ可セテャツ仰イテャツウツカ???????????????ティツ可セテャツ仰イテャツウツカ??????????????????テッツヲツ甘ォツ?クテ」ツ??ァツ個キテォツゥツ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ティツ可セテャツ仰イテャツウツカ???????????????ティツ可セテャツ仰イテャツウツカ??????????????????テッツヲツ甘ォツ?クテ」ツ??ァツ個キテォツゥツ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e58fafefbdbeefbe83efbdacefbe82e4bbb0efbdb2efbe83efbdacefbe82efbdb3efbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82e79498efbdabefbe823fefbdb8efbe83efbda3efbe823f3fefbda7efbe82e5808befbdb7efbe83efbdabefbe82efbda9efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶껓쉔絶귛룾節억푵節э푴餓곤쉿絶껓쉬絶귨슁絶귨슐???????????????絶껓쉔絶귛룾節억푵節э푴餓곤쉿絶껓쉬絶귨슁絶귨슐??????????????????絶껓쉴絶귨쉐絶귞뵖節ワ푴?節몌푵節o푴??節㏆푴暗뗰슘絶껓쉥絶귨쉘絶괒?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????絶껓쉔絶귛룾節억푵節э푴餓곤쉿絶껓쉬絶귨슁絶귨슐???????????????絶껓쉔絶귛룾節억푵節э푴餓곤쉿絶껓쉬絶귨슁絶귨슐??????????????????絶껓쉴絶귨쉐絶귞뵖節ワ푴?節몌푵節o푴??節㏆푴暗뗰슘絶껓쉥絶귨쉘絶괒?????????????????????? |