同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾é³æ¸ï½«ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ç¯ æ¸ï½©ï¾ï½°????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾é³æ¸ï½«ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ç¯ æ¸ï½©ï¾ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾é³æ¸ï½«ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ç¯ æ¸ï½©ï¾ï½°????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾é³æ¸ï½«ï¾ï½¥ï¾æ¸ï½©ï¾ç¯ æ¸ï½©ï¾ï½°?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????よク会スォ??匍貂会スォ??ス・?よク会スゥ??ッ?貂会スゥ?ゑスー?????????????????よク会スォ??匍貂会スォ??ス・?よク会スゥ??ッ?貂会スゥ?ゑスー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????よク会スォ??匍貂会スォ??ス・?よク会スゥ??ッ?貂会スゥ?ゑスー?????????????????よク会スォ??匍貂会スォ??ス・?よク会スゥ??ッ?貂会スゥ?ゑスー?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐓?羝?鐔???恰?鐔??鐔ワ?羝?鐔??膀?羝?鐔??鐔????????????????鐓?羝?鐔???恰?鐔??鐔ワ?羝?鐔??膀?羝?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????鐓?羝?鐔???恰?鐔??鐔ワ?羝?鐔??膀?羝?鐔??鐔????????????????鐓?羝?鐔???恰?鐔??鐔ワ?羝?鐔??膀?羝?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツ渉ォテ陳渉ォテ・ツ渉ゥテ篠渉ゥツー????????????????ツ渉ォテ陳渉ォテ・ツ渉ゥテ篠渉ゥツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ツ渉ォテ陳渉ォテ・ツ渉ゥテ篠渉ゥツー????????????????ツ渉ォテ陳渉ォテ・ツ渉ゥテ篠渉ゥツー?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe83e999b3e6b889efbdabefbe83efbda5efbe82e6b889efbda9efbe83e7afa0e6b889efbda9efbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵料녔툒節ワ푵節ο푴歷됵쉘絶껆캙歷됵쉘絶귨쉼????????????????絶귝툒節ワ푵料녔툒節ワ푵節ο푴歷됵쉘絶껆캙歷됵쉘絶귨쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????絶귝툒節ワ푵料녔툒節ワ푵節ο푴歷됵쉘絶껆캙歷됵쉘絶귨쉼????????????????絶귝툒節ワ푵料녔툒節ワ푵節ο푴歷됵쉘絶껆캙歷됵쉘絶귨쉼?????????????????????????????????????????????? |