同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^??????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^?????????????????????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????f???????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^??????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^??????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????^?????????????????????????????????????????????????ï¾å§ªï½¬ï¾ï½§ï¾æ¿ï½¬ï¾ï½§ï¾å§ªï½¬ï¾ï½±?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^???????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^??????????????????????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????f????????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^???????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^????????????????????????????N??????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^???????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????^??????????????????????????????????????????????????ょァェ?ャ?ゑスァ?よ??ャ?ゑスァ?ょァェ?ャ?ゑスア?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^??????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^?????????????????????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????f???????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^??????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^??????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????^?????????????????????????????????????????????????鐓?紮?習鐓?鐔э??随習鐓?鐔э?紮?習鐓?鐔?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^??????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^?????????????????????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????f???????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^??????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^????????????????????????????N?????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^??????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????^?????????????????????????????????????????????????ツ姪ャツァツ愿ャツァツ姪ャツア?????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a7aaefbdacefbe82efbda7efbe82e684bfefbdacefbe82efbda7efbe82e5a7aaefbdacefbe82efbdb13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^??????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^?????????????????????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????f???????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^??????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^????????????????????????????N?????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^??????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????^?????????????????????????????????????????????????絶귛㎦節э푴節㏆푴億울쉬絶귨쉑絶귛㎦節э푴節괄????f????? |