同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ?????ｶ???ｶ?????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ?ï½°??ï½´??èï½½ç¹?笳??ｶ???ï½´???ｶ?????ｶ??????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ??｣ｶ?ï½°??ï½´åµï½¶??ｫ墲?ã¡?縲ç·ï½£ï½¶???ｶ????ｶ?ï½°??ï½´??èï½½ç¹?笳??ｶ?????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ?????ｶ???ｶ?????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ?ï½°??ï½´??èï½½ç¹?笳??ｶ???ï½´???ｶ?????ｶ??????ｶ?ｹ笳絶æ±?ｶ?壱｣ｫ??｣ｶ?ï½°??ï½´åµï½¶??ｫ墲?ã¡?縲ç·ï½£ï½¶???ｶ????ｶ?ï½°??ï½´??èï½½ç¹?笳??ｶ?????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??????ｶ????ｶ??????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ????ｶ????ｶ?????ｶ??ｰ???ｴ??陷奇ｽｽ郢?隨ｳ???ｶ????ｴ????ｶ??????ｶ???????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ???｣?ｶ??ｰ???ｴ蠏ゑｽｶ???ｫ蠅ｲ?繝｡?邵ｲ逡ｷ?｣?ｶ????ｶ?????ｶ??ｰ???ｴ??陷奇ｽｽ郢?隨ｳ???ｶ?????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ??????ｶ????ｶ??????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ?????ｶ????ｶ????ｶ?????ｶ??ｰ???ｴ??陷奇ｽｽ郢?隨ｳ???ｶ????ｴ????ｶ??????ｶ???????ｶ??ｹ隨ｳ邨ｶ謇ｱ??ｶ?螢ｱ?｣?ｫ???｣?ｶ??ｰ???ｴ蠏ゑｽｶ???ｫ蠅ｲ?繝｡?邵ｲ逡ｷ?｣?ｶ????ｶ?????ｶ??ｰ???ｴ??陷奇ｽｽ郢?隨ｳ???ｶ?????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔?????鐔???鐔?????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔????鐔???鐔???鐔????鐔?鐔??鐔????鐔順??膃??鐔???鐔???鐔?????鐔??????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔??鐔ｏ酋?鐔??鐔翫?鐔??鐔?????膰牙?件州鐔???鐔????鐔?鐔??鐔????鐔順??膃??鐔?????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔?????鐔???鐔?????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔????鐔???鐔???鐔????鐔?鐔??鐔????鐔順??膃??鐔???鐔???鐔?????鐔??????鐔?鐔合?腟倶??鐔?紕縁州鐔??鐔ｏ酋?鐔??鐔翫?鐔??鐔?????膰牙?件州鐔???鐔????鐔?鐔??鐔????鐔順??膃??鐔?????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ?????ｶ???ｶ?????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ?ｰ??ｴ??蜊ｽ繝?笳??ｶ???ｴ???ｶ?????ｶ??????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ??｣ｶ?ｰ??ｴ嵂ｶ??ｫ墲?メ?縲畷｣ｶ???ｶ????ｶ?ｰ??ｴ??蜊ｽ繝?笳??ｶ?????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ?????ｶ???ｶ?????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ?ｰ??ｴ??蜊ｽ繝?笳??ｶ???ｴ???ｶ?????ｶ??????ｶ?ｹ笳絶扱?ｶ?壱｣ｫ??｣ｶ?ｰ??ｴ嵂ｶ??ｫ墲?メ?縲畷｣ｶ???ｶ????ｶ?ｰ??ｴ??蜊ｽ繝?笳??ｶ?????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3fefbdb43f3f3fefbdb63f3f3f3f3fefbdb63f3f3f3f3f3fefbdb63fefbdb9e7acb3e7b5b6e689b13fefbdb63fe5a3b1efbda3efbdab3f3fefbda3efbdb63fefbdb03f3fefbdb4e5b582efbdb63f3fefbdabe5a2b23fe383a13fe7b8b2e795b7efbda3efbdb63f3f3fefbdb63f3f3f3fefbdb63fefbdb03f3fefbdb43f3fe89c8aefbdbde7b99d3fe7acb33f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節?????節딴??節딴????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節????節딴??節딴??節딴???節딴節??節뇜?旿딉슬濚쒨寧끗?節딴??節뇜??節딴????節딴?????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節??節ｏ슐?節??節닷탞節딴?節ュ∑?恂?潁꿰빓節ｏ슐???節딴???節딴節??節뇜?旿딉슬濚쒨寧끗?節딴????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節?????節딴??節딴????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節????節딴??節딴??節딴???節딴節??節뇜?旿딉슬濚쒨寧끗?節딴??節뇜??節딴????節딴?????節딴節밭С永뜻돮?節딴鶯깍숲節??節ｏ슐?節??節닷탞節딴?節ュ∑?恂?潁꿰빓節ｏ슐???節딴???節딴節??節뇜?旿딉슬濚쒨寧끗?節딴????????????c?????????q????? |