同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。ッå°ç½???????????????????????。ッå°ç½????????????????。ッå°ç½?????????。ッå°ç¹½ï½¢æ ???????????????。ッå°ç¹½ï½¢æ ???。ッå°ç¹½ï½¢æ ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????。ッå°ç½???????????????????????。ッå°ç½????????????????。ッå°ç½?????????。ッå°ç¹½ï½¢æ ???????????????。ッå°ç¹½ï½¢æ ???。ッå°ç¹½ï½¢æ ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????。?ッ蟆?ス????????????????????????。?ッ蟆?ス?????????????????。?ッ蟆?ス??????????。?ッ蟆?ケス?「謔????????????????。?ッ蟆?ケス?「謔????。?ッ蟆?ケス?「謔????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????。?ッ蟆?ス????????????????????????。?ッ蟆?ス?????????????????。?ッ蟆?ス??????????。?ッ蟆?ケス?「謔????????????????。?ッ蟆?ケス?「謔????。?ッ蟆?ケス?「謔????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐔¥蒐絨?臀????????????????????????鐔¥蒐絨?臀?????????????????鐔¥蒐絨?臀??????????鐔¥蒐絨?膵緒就?????????????????鐔¥蒐絨?膵緒就?????鐔¥蒐絨?膵緒就??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????鐔¥蒐絨?臀????????????????????????鐔¥蒐絨?臀?????????????????鐔¥蒐絨?臀??????????鐔¥蒐絨?膵緒就?????????????????鐔¥蒐絨?膵緒就?????鐔¥蒐絨?膵緒就??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????。ッ将罍???????????????????????。ッ将罍????????????????。ッ将罍?????????。ッ将繽「悅???????????????。ッ将繽「悅???。ッ将繽「悅????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????。ッ将罍???????????????????????。ッ将罍????????????????。ッ将罍?????????。ッ将繽「悅???????????????。ッ将繽「悅???。ッ将繽「悅????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7bd8d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3fefbda1efbdafe5b086e7b9bdefbda2e682853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????節∽쉴弱녺퐤???????????????????????節∽쉴弱녺퐤????????????????節∽쉴弱녺퐤?????????節∽쉴弱녺뭣節€굝???????????????節∽쉴弱녺뭣節€굝???節∽쉴弱녺뭣節€굝????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????節∽쉴弱녺퐤???????????????????????節∽쉴弱녺퐤????????????????節∽쉴弱녺퐤?????????節∽쉴弱녺뭣節€굝???????????????節∽쉴弱녺뭣節€굝???節∽쉴弱녺뭣節€굝????????????? |