同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱??????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱???????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱??????????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱??????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱???????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱??????????????????ííí짢íííì¨íííì§ííí짱??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ??????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ???????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ??????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ??????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ???????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ??????????????????巐??巐ゎｧ｢巐??巐ゎｨ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ｱ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????讌???????讎???????讌???????讌????????????????????讌???????讎???????讌???????讌?????????????????讌???????讎???????讌???????讌????????????????????????讌???????讎???????讌???????讌?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????讌???????讎???????讌???????讌????????????????????讌???????讎???????讌???????讌?????????????????讌???????讎???????讌???????讌????????????????????????讌???????讎???????讌???????讌??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱??????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱???????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱??????????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱??????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱???????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱??????????????????횄혗횂짢횄혘횂쨔횄혗횂짖횄혗횂짱??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca894ed9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟??????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟???????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟??????????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟??????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟???????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟??????????????????淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥쮷淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삒淋귥㎟??????? |