同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????첸????ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î????????ê©Ôì·¶?ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??????첸??????????????????????????????????첸????ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î????????ê©Ôì·¶?ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??????첸????????????????????????????????????????첸????ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î????????ê©Ôì·¶?ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??????첸??????????N?????????????????????????????????첸????ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î????????ê©Ôì·¶?ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??????첸??????????????????????????????????첸????ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î????????ê©Ôì·¶?ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??ê©Ôì»?¹ºñç¼î·î??????첸?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????失?????ヤ?サ?嫉室シ﨧?????????ヤ?キ叱??ヤ?サ?嫉室シ﨧???ヤ?サ?嫉室シ﨧???????失???????????????????????????????????失?????ヤ?サ?嫉室シ﨧?????????ヤ?キ叱??ヤ?サ?嫉室シ﨧???ヤ?サ?嫉室シ﨧???????失?????????????????????????????????????????失?????ヤ?サ?嫉室シ﨧?????????ヤ?キ叱??ヤ?サ?嫉室シ﨧???ヤ?サ?嫉室シ﨧???????失??????????N??????????????????????????????????失?????ヤ?サ?嫉室シ﨧?????????ヤ?キ叱??ヤ?サ?嫉室シ﨧???ヤ?サ?嫉室シ﨧???????失???????????????????????????????????失?????ヤ?サ?嫉室シ﨧?????????ヤ?キ叱??ヤ?サ?嫉室シ﨧???ヤ?サ?嫉室シ﨧???????失?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????豌ク????蟋夛サ?ケコ驥珠月????????蟋夛キカ?蟋夛サ?ケコ驥珠月??蟋夛サ?ケコ驥珠月??????豌ク??????????????????????????????????豌ク????蟋夛サ?ケコ驥珠月????????蟋夛キカ?蟋夛サ?ケコ驥珠月??蟋夛サ?ケコ驥珠月??????豌ク????????????????????????????????????????豌ク????蟋夛サ?ケコ驥珠月????????蟋夛キカ?蟋夛サ?ケコ驥珠月??蟋夛サ?ケコ驥珠月??????豌ク??????????N?????????????????????????????????豌ク????蟋夛サ?ケコ驥珠月????????蟋夛キカ?蟋夛サ?ケコ驥珠月??蟋夛サ?ケコ驥珠月??????豌ク??????????????????????????????????豌ク????蟋夛サ?ケコ驥珠月????????蟋夛キカ?蟋夛サ?ケコ驥珠月??蟋夛サ?ケコ驥珠月??????豌ク?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????첎???????쎻???????????????????쎷?????쎻?????????????쎻???????????????첎???????????????????????????????????첎???????쎻???????????????????쎷?????쎻?????????????쎻???????????????첎?????????????????????????????????????????첎???????쎻???????????????????쎷?????쎻?????????????쎻???????????????첎???????????N?????????????????????????????????첎???????쎻???????????????????쎷?????쎻?????????????쎻???????????????첎???????????????????????????????????첎???????쎻???????????????????쎷?????쎻?????????????쎻???????????????첎??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3f3f3feaa9d4ec8eb78eb63feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3feaa9d4ec8ebb3f8eb98ebaf1e7bceeb7ee3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????泥렪????雄芚렮?렫렭駿쇼룽????????雄芚렩렧?雄芚렮?렫렭駿쇼룽??雄芚렮?렫렭駿쇼룽??????泥렪??????????????????????????????????泥렪????雄芚렮?렫렭駿쇼룽????????雄芚렩렧?雄芚렮?렫렭駿쇼룽??雄芚렮?렫렭駿쇼룽??????泥렪????????????????????????????????????????泥렪????雄芚렮?렫렭駿쇼룽????????雄芚렩렧?雄芚렮?렫렭駿쇼룽??雄芚렮?렫렭駿쇼룽??????泥렪??????????N?????????????????????????????????泥렪????雄芚렮?렫렭駿쇼룽????????雄芚렩렧?雄芚렮?렫렭駿쇼룽??雄芚렮?렫렭駿쇼룽??????泥렪??????????????????????????????????泥렪????雄芚렮?렫렭駿쇼룽????????雄芚렩렧?雄芚렮?렫렭駿쇼룽??雄芚렮?렫렭駿쇼룽??????泥렪?????????? |