同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????????????????????????????????????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????????????????????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ???????????N?????????????????????????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ?????????????ìë ¢ë ?ìë ²?ë ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????????????????????????????????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????????????????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????罷?｢???罷?ｲ?????????????N??????????????????????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????罷?｢???罷?ｲ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????????????????????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????쒔렢렊?쒔렲?렊???????????N?????????????????????????????????쒔렢렊?쒔렲?렊?????????????쒔렢렊?쒔렲?렊??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a2eba08a3fec9294eba0b23feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????????????????????????????????????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????????????????????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃??????????N?????????????????????????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃????????????儀붾젪溜둃儀붾졁?溜둃?????????????????????? |