同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼???????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼???????????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼???????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼???????????????????ìë ??ì¹ë ¶??ìë ¡??ìë ìë ¼???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ?????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ????????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ?????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ????????????????????罷????ｹ?ｶ???罷?｡???罷?作争?ｼ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????豪?????????????????????????????????????豪??????????????????????????????????豪?????????????????????????????????????????豪?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????豪?????????????????????????????????????豪??????????????????????????????????豪?????????????????????????????????????????豪??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼???????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼???????????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼???????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼???????????????????쒔렔??쑹렶??쒔렡??쒔렍쑈렼???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0943f3fec91b9eba0b63f3fec9294eba0a13f3fec9294eba08dec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏???????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏???????????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏???????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏???????????????????儀붾젘??倚밸졅??儀붾젩??儀붾젌倚덈졏???????? |