同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë?????????????????????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë?????????????????????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë?????????????????????????????????????????????????뤶ìêåý????뤶ìêåý????뤶ìêåý??뤶ìêåý??뤶ìêå뤶ëöë?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪??????????????????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪??????????????????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪??????????????????????????????????????????????????カ?俾蝗??????カ?俾蝗??????カ?俾蝗????カ?俾蝗????カ?俾蝨?カ?俯∪?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩????????????????????????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩????????????????????????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩????????????????????????????????????????????????????襪苦??裙?????襪苦??裙?????襪苦??裙???襪苦??裙???襪苦??裙?襪矩????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜?????????????????????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜?????????????????????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜?????????????????????????????????????????????????뤶옘???????뤶옘???????뤶옘?????뤶옘?????뤶옘??뤶???뇜?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3f3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59bfd3f3feba4b6ec9898eae59ceba4b6ebf698eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸?????????????????????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸?????????????????????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸?????????????????????????????????????????????????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗????琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쏗??琉띠삓劉쒕ㅆ毅섎뇸?????????????????????????????????????????? |