同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë¤ë??ëýý??????????????????ë¤ë??ë¤ë??????????????????????ë¤ë??ëýý??????????????????ë¤ë??ë¤ë????????????????????????????N?????????????????????????????????ë¤ë??ëýý??????????????????ë¤ë??ë¤ë??????????????????????ë¤ë??ëýý??????????????????ë¤ë??ë¤ë????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????零∪???????????????????????零∪???零∪???????????????????????零∪???????????????????????零∪???零∪????????????????????????????N??????????????????????????????????零∪???????????????????????零∪???零∪???????????????????????零∪???????????????????????零∪???零∪????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襪?????譚???????????????????襪?????襪?????????????????????????襪?????譚???????????????????襪?????襪???????????????????????????????N?????????????????????????????????襪?????譚???????????????????襪?????襪?????????????????????????襪?????譚???????????????????襪?????襪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뤗뇜????????????????????????뤗뇜??뤗뇜??????????????????????뤗뇜????????????????????????뤗뇜??뤗뇜????????????????????????????N?????????????????????????????????뤗뇜????????????????????????뤗뇜??뤗뇜??????????????????????뤗뇜????????????????????????뤗뇜??뤗뇜????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3febfd8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba497eb879c3f3feba497eb879c3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????琉쀫뇸??衣뗾??????????????????琉쀫뇸??琉쀫뇸??????????????????????琉쀫뇸??衣뗾??????????????????琉쀫뇸??琉쀫뇸????????????????????????????N?????????????????????????????????琉쀫뇸??衣뗾??????????????????琉쀫뇸??琉쀫뇸??????????????????????琉쀫뇸??衣뗾??????????????????琉쀫뇸??琉쀫뇸????? |