同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????룶çµ?룶çµ??룶çµë£«é·¹?????룶çµë£¶í?룫ç?????룶çµ?????룶çµë£«æ´§??????????????????????????????????????????????????????????룶çµ?룶çµ??룶çµë£«é·¹?????룶çµë£¶í?룫ç?????룶çµ?????룶çµë£«æ´§???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룶çµ?룶çµ??룶çµë£«é·¹?????룶çµë£¶í?룫ç?????룶çµ?????룶çµë£«æ´§??????????????????????????????????????????????????????????룶çµ?룶çµ??룶çµë£«é·¹?????룶çµë£¶í?룫ç?????룶çµ?????룶çµë£«æ´§???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????ｶ邨??ｶ邨???ｶ邨ろ｣ｫ鮃ｹ??????ｶ邨ろ｣ｶ塚??ｫ辭??????ｶ邨??????ｶ邨ろ｣ｫ豢ｧ???????????????????????????????????????????????????????????ｶ邨??ｶ邨???ｶ邨ろ｣ｫ鮃ｹ??????ｶ邨ろ｣ｶ塚??ｫ辭??????ｶ邨??????ｶ邨ろ｣ｫ豢ｧ???????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????ｶ邨??ｶ邨???ｶ邨ろ｣ｫ鮃ｹ??????ｶ邨ろ｣ｶ塚??ｫ辭??????ｶ邨??????ｶ邨ろ｣ｫ豢ｧ???????????????????????????????????????????????????????????ｶ邨??ｶ邨???ｶ邨ろ｣ｫ鮃ｹ??????ｶ邨ろ｣ｶ塚??ｫ辭??????ｶ邨??????ｶ邨ろ｣ｫ豢ｧ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????襭句??襭句???襭句?襭?傾?????襭句?襭躯???襭????????襭句??????襭句?襭?冠??????????????????????????????????????????????????????????襭句??襭句???襭句?襭?傾?????襭句?襭躯???襭????????襭句??????襭句?襭?冠???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????襭句??襭句???襭句?襭?傾?????襭句?襭躯???襭????????襭句??????襭句?襭?冠??????????????????????????????????????????????????????????襭句??襭句???襭句?襭?傾?????襭句?襭躯???襭????????襭句??????襭句?襭?冠???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧??????????????????????????????????????????????????????????룶終?룶終??룶終룫鷹?????룶終룶퀛?룫熉?????룶終?????룶終룫洧???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e7b5823feba3b6e7b5823f3feba3b6e7b582eba3abe9b7b93f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3b6ed809b3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3feba3b6e7b582eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞猷ラ레?????猷띄탞猷띤?쌎猷ョ냹?????猷띄탞?????猷띄탞猷ユ뇻??????????????????????????????????????????????????????????猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞猷ラ레?????猷띄탞猷띤?쌎猷ョ냹?????猷띄탞?????猷띄탞猷ユ뇻???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞猷ラ레?????猷띄탞猷띤?쌎猷ョ냹?????猷띄탞?????猷띄탞猷ユ뇻??????????????????????????????????????????????????????????猷띄탞?猷띄탞??猷띄탞猷ラ레?????猷띄탞猷띤?쌎猷ョ냹?????猷띄탞?????猷띄탞猷ユ뇻???????????????????????????????????????????????????????U |