同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵ì²?룴ýáèý??????????????????????룵ì²?룴ýáèý???????????????룵ì²?룴ýáèý????????룵ì²?룴ýáèý??????????????룵ì²?룴ýáèý??????룵ì²?룴ýáæ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룵ì²?룴ýáèý??????????????????????룵ì²?룴ýáèý???????????????룵ì²?룴ýáèý????????룵ì²?룴ýáèý??????????????룵ì²?룴ýáèý??????룵ì²?룴ýáæ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????オ???エ?礪????????????????????????オ???エ?礪?????????????????オ???エ?礪??????????オ???エ?礪????????????????オ???エ?礪????????オ???エ?礦???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????オ???エ?礪????????????????????????オ???エ?礪?????????????????オ???エ?礪??????????オ???エ?礪????????????????オ???エ?礪????????オ???エ?礦???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襭旧??襭棋瘉???????????????????????襭旧??襭棋瘉????????????????襭旧??襭棋瘉?????????襭旧??襭棋瘉???????????????襭旧??襭棋瘉???????襭旧??襭棋瘋???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????襭旧??襭棋瘉???????????????????????襭旧??襭棋瘉????????????????襭旧??襭棋瘉?????????襭旧??襭棋瘉???????????????襭旧??襭棋瘉???????襭旧??襭棋瘋???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????룵첂?룴??????????????????????????룵첂?룴???????????????????룵첂?룴????????????룵첂?룴??????????????????룵첂?룴??????????룵첂?룴??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????룵첂?룴??????????????????????????룵첂?룴???????????????????룵첂?룴????????????룵첂?룴??????????????????룵첂?룴??????????룵첂?룴??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e881fd3f3f3f3f3f3feba3b5ecb2823feba3b4fde1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????????????????????猷듭쾫?猷덤訟괒???????????????猷듭쾫?猷덤訟괒????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????猷듭쾫?猷덤松???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????????????????????猷듭쾫?猷덤訟괒???????????????猷듭쾫?猷덤訟괒????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????????????猷듭쾫?猷덤訟괒??????猷듭쾫?猷덤松???????????? |