同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????é??ï½½?ï½³é??ï½½?ï½´éï½³?ï½µ??、é??ï½½?ソéï½³?ï½µé©ï½¢?ï½½??ォ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????é??ï½½?ï½³é??ï½½?ï½´éï½³?ï½µ??、é??ï½½?ソéï½³?ï½µé©ï½¢?ï½½??ォ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????髯???ス??ウ髯???ス??エ髯橸スウ??オ???、髯???ス??ソ髯橸スウ??オ鬩幢ス「??ス???ォ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????髯???ス??ウ髯???ス??エ髯橸スウ??オ???、髯???ス??ソ髯橸スウ??オ鬩幢ス「??ス???ォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鐔?鐔渇????鐔?鐔顔??鐔?鐔??鐔ら????鐔?鐔翠??鐔?鐔級?鐔?鐔??鐔?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鐔?鐔渇????鐔?鐔顔??鐔?鐔??鐔ら????鐔?鐔翠??鐔?鐔級?鐔?鐔??鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????陝??ス?ウ陝??ス?エ陞ウ?オ??、陝??ス?ソ陞ウ?オ驛「?ス??ォ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????陝??ス?ウ陝??ス?エ陞ウ?オ??、陝??ス?ソ陞ウ?オ驛「?ス??ォ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb3e9999d3f3fefbdbd3fefbdb4e9999eefbdb33fefbdb53f3fefbda4e9999d3f3fefbdbd3fefbdbfe9999eefbdb33fefbdb5e9a99befbda23fefbdbd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????料쒨?節숫節녜솣??節숫節닻솤節끗節덤?節ㅹ솣??節숫節욥솤節끗節들찛節∨節숫?節?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????料쒨?節숫節녜솣??節숫節닻솤節끗節덤?節ㅹ솣??節숫節욥솤節끗節들찛節∨節숫?節????????????? |