同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡????????????????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡????????????????????????????????????????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡????????????????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡???????????????????????????????????????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡????????????????????????????????????????????èª????????????æ²»ç¾?æ²»èª???èª?????????????治屡???????èª?ç¾å¼?????????治屡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡????????????????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡????????????????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡???????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡????????????????????????????????????????????閾ｪ????????????豐ｻ逍ｾ?豐ｻ閾ｪ???閾ｪ?????????????豐ｻ螻｡???????閾ｪ?辷ｾ蠑?????????豐ｻ螻｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院?????????????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院?????????????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院?????????????????????????????????????????????????????????羃紫??羃肢??????????????????羃糸院??????????上??????????羃糸院????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡????????????????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡????????????????????????????????????????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡????????????????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡???????????????????????????????????????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡????????????????????????????????????????????自????????????治疾?治自???自?????????????治屡???????自?爾式?????????治屡????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe796be3fe6b2bbe887aa3f3f3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3fe887aa3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌????????????????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌????????????????????????????????????????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌????????????????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌???????????????????????????????????????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌????????????????????????????????????????????銳₃???????????亦사뼻?亦삭눎???銳₃????????????亦삣괌???????銳₃連얍폀?????????亦삣괌????????????????????????????????????? |