同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²?è]??ä??íAè]?²è\??²è\??è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²???ä??íAè]?²?²è\????è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²????è]??ä??íAè]?²è\??²è\???????????????????????????????N?????????????????????????????????è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²?è]??ä??íAè]?²è\??²è\??è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²???ä??íAè]?²?²è\????è]??ä??íAè]?²??ä??íJè]?²????è]??ä??íAè]?²è\??²è\???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆?鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔??隆鐔??鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆???ゆ??わ就鐓?隆?隆鐔????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆????鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔??隆鐔???????????????????????????????N?????????????????????????????????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆?鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔??隆鐔??鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆???ゆ??わ就鐓?隆?隆鐔????鐓??ゆ??わ就鐓?隆?ャ?ゆ??わ繍鐓?隆????鐓??ゆ??わ就鐓?隆鐔??隆鐔???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????A????????????J????????????A???画\???画\??????????A????????????J???????????A?????画\????????????A????????????J???????????????A???画\???画\???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????A????????????J????????????A???画\???画\??????????A????????????J???????????A?????画\????????????A????????????J???????????????A???画\???画\???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????]????????A?]?????????????J?]?????]????????A?]????\?????\???]????????A?]?????????????J?]????????????A?]???????\?????]????????A?]?????????????J?]????????]????????A?]????\?????\???????????????????????????????N??????????????????????????????????]????????A?]?????????????J?]?????]????????A?]????\?????\???]????????A?]?????????????J?]????????????A?]???????\?????]????????A?]?????????????J?]????????]????????A?]????\?????\???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b23f83833f82e43f3f82ed8f4ae85d3f97b23f3f3f3fe85d3f3f82e43f3f82ed8f41e85d3f97b2e85c3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲?瀯??귚??귦뢅瀯?뿲瀛??뿲瀛??瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲???귚??귦뢅瀯?뿲?뿲瀛????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲瀛??뿲瀛???????????????????????????????N?????????????????????????????????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲?瀯??귚??귦뢅瀯?뿲瀛??뿲瀛??瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲???귚??귦뢅瀯?뿲?뿲瀛????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲?긿?귚??귦뢏瀯?뿲????瀯??귚??귦뢅瀯?뿲瀛??뿲瀛???????? |