同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M?????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M??????????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M?????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M??????????????????????????????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M?????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M??????????????????????????????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M?????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M??????????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M?????????????????è\A???è\L?????M???????????????è\A???è\L?????M???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M?????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M??????????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M?????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M??????????????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M?????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M??????????????????????????????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M?????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M??????????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M?????????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????????鐔緒就???鐔緒臭?????M???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M????????????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M????????????????????????????????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M????????????????????????????????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M????????????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????????????A?????L?????M?????????????????A?????L?????M???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M??????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M???????????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M??????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M???????????????????????????????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M??????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M???????????????????????????????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M??????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M???????????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M??????????????????\???A????\???L?????M????????????????\???A????\???L?????M???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f413f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M?????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M??????????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M?????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M??????????????????????????????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M?????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M??????????????????????????????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M?????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M??????????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M?????????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????????瀛룒뢅???瀛룒뢑?????M???????????? |