同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ????????çý梦ｳｻ??çý梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ?????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ?????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ?????????区｢ｦ?ｳ?ｻ???区｢ｦ?ｳ?ｻ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔????????茉?罌?蹴鐔??茉?罌?蹴鐔???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ???????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ???????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ???????????梦ｳｻ?????梦ｳｻ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3fe7fd8be6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥????????汚뗦～節놂슥??汚뗦～節놂슥???????????????????????????????????????????????? |