同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????çé¡ã¬????溡ý?åíý?èõκý???çé¡ã¬????溡ý?åíý?çç½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ã¬????溡ý?åíý?èõκý???çé¡ã¬????溡ý?åíý?çç½ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????çé¡ã¬????溡ý?åíý?èõκý???çé¡ã¬????溡ý?åíý?çç½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çé¡ã¬????溡ý?åíý?èõκý???çé¡ã¬????溡ý?åíý?çç½ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??頷?ｺ????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??鉗ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??頷?ｺ????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??鉗ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??頷?ｺ????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??鉗ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??頷?ｺ????鉉｡繝ｬ????貅｡??褊??鉗ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????芍＜?????羣◎?纃??蔘?虜???芍＜?????羣◎?纃??艸傷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍＜?????羣◎?纃??蔘?虜???芍＜?????羣◎?纃??艸傷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????芍＜?????羣◎?纃??蔘?虜???芍＜?????羣◎?纃??艸傷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芍＜?????羣◎?纃??蔘?虜???芍＜?????羣◎?纃??艸傷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????レ????溡?????????κ??????レ????溡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ????溡?????????κ??????レ????溡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????レ????溡?????????κ??????レ????溡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ????溡?????????κ??????レ????溡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe8f587cebafd3f3f3fe7e9a1e383ac3f3f3f3fe6baa1fd3fe5ed83fd3fe7e7bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????五▲꺃????繹∨?孼껤?撓눸빡???五▲꺃????繹∨?孼껤?霓쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五▲꺃????繹∨?孼껤?撓눸빡???五▲꺃????繹∨?孼껤?霓쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????五▲꺃????繹∨?孼껤?撓눸빡???五▲꺃????繹∨?孼껤?霓쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五▲꺃????繹∨?孼껤?撓눸빡???五▲꺃????繹∨?孼껤?霓쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |