同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????絶뽳???????????????????\??\?????????絶뽳??????????????????????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳?????????????N?????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????絶뽳???????????????????\??\?????????絶뽳??????????????????????K?????????絶뽳????????????????絶뽳????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????邨カ?ウ???????????????????F??]????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ??????K?????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ???????????????????????邨カ?ウ???????????????????\??\?????????邨カ?ウ??????????????????????K?????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ???????????????????????????????????????????邨カ?ウ???????????????????F??]????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ??????K?????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ?????????????N?????????????????????????????????邨カ?ウ???????????????????F??]????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ??????K?????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ???????????????????????邨カ?ウ???????????????????\??\?????????邨カ?ウ??????????????????????K?????????邨カ?ウ????????????????邨カ?ウ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????腟矩蹴???????????????????F??]????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴??????K?????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴???????????????????????腟矩蹴???????????????????\??\?????????腟矩蹴??????????????????????K?????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴???????????????????????????????????????????腟矩蹴???????????????????F??]????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴??????K?????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴?????????????N?????????????????????????????????腟矩蹴???????????????????F??]????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴??????K?????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴???????????????????????腟矩蹴???????????????????\??\?????????腟矩蹴??????????????????????K?????????腟矩蹴????????????????腟矩蹴????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????絶뽳???????????????????\??\?????????絶뽳??????????????????????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳?????????????N?????????????????????????????????絶뽳???????????????????F??]????????絶뽳????????????????絶뽳??????K?????????絶뽳????????????????絶뽳???????????????????????絶뽳???????????????????\??\?????????絶뽳??????????????????????K?????????絶뽳????????????????絶뽳????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????永띕슁???????????????????F??]????????永띕슁????????????????永띕슁??????K?????????永띕슁????????????????永띕슁???????????????????????永띕슁???????????????????\??\?????????永띕슁??????????????????????K?????????永띕슁????????????????永띕슁???????????????????????????????????????????永띕슁???????????????????F??]????????永띕슁????????????????永띕슁??????K?????????永띕슁????????????????永띕슁?????????????N?????????????????????????????????永띕슁???????????????????F??]????????永띕슁????????????????永띕슁??????K?????????永띕슁????????????????永띕슁???????????????????????永띕슁???????????????????\??\?????????永띕슁??????????????????????K?????????永띕슁????????????????永띕슁????????????? |