同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì???????????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì?????????????????????????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì?????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì????????????????????????????????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì???????????????????????????絶ë¥????ç½????????壯â¨çµ¶ë°í???ç¯?ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽??????????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽????????????????????????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽???????????????????????????????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽??????????????????????????????邨ｶ?????遲ｽ????????螢ｯ竏ｨ邨ｶ?ｰ峵???遽?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀???????????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀?????????????????????????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀?????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀????????????????????????????????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀???????????????????????????????腟矩?????膈????????紕???偽?壱?????膀??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉???????????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉?????????????????????????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉?????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉????????????????????????????????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉???????????????????????????絶륖????筽????????壯∨絶뗰풙???節?슉??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3fe7adbd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3afe288a8e7b5b6eb97b0ed92993f3f3fe7af803fec8a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢??????????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢????????????????????????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢???????????????????????????????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢??????????????????????????永띕쪝????嶺숫???????鶯?닲永띕뿰鎰섫??影??泣덢?????????? |