同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ç¯ë«æ¿ë???????????????ç¯ë«æ¿ë???æ¿ëå¡ë¥ ì????????æ¿ëæ¿ì«????????????????????????N?????????????????????????????????ç¯ë«æ¿ë???????????????ç¯ë«æ¿ë???æ¿ëå¡ë¥ ì????????æ¿ëæ¿ì«?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????遽??呎料????????????????遽??呎料????譌ソ??。躯・?鉛????????譌ソ??ソ夥┃????????????????????????N?????????????????????????????????遽??呎料????????????????遽??呎料????譌ソ??。躯・?鉛????????譌ソ??ソ夥┃?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????膀?覊??遂?????????????????膀?覊??遂??????遂??紂?襯????????????遂??羶??????????????????????????N?????????????????????????????????膀?覊??遂?????????????????膀?覊??遂??????遂??紂?襯????????????遂??羶???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????節뫙旿둃???????????????節뫙旿둃???旿둃塋륅쉔????????旿둃濚섫????????????????????????N?????????????????????????????????節뫙旿둃???????????????節뫙旿둃???旿둃塋륅쉔????????旿둃濚섫?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebab99e697bfeb91833f3f3fe697bfeb9183e5a18beba585ec89943f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb9183e6bf9aec84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????影?維숁뿿愈귶??????????????影?維숁뿿愈귶??嶪용몕櫻뗫쪋揖볻???????嶪용몕嚥싳꽞????????????????????????N?????????????????????????????????影?維숁뿿愈귶??????????????影?維숁뿿愈귶??嶪용몕櫻뗫쪋揖볻???????嶪용몕嚥싳꽞?????????? |