同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????竪?ä»ç¸?æç¸ç¶å ¶???????????????竪?ä»ç¸?æç¸ç¶å ¶??????????????????誰å´?è°·?ä¹ï¼¢????æè°·æ¯??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????竪?ä»ç¸?æç¸ç¶å ¶???????????????竪?ä»ç¸?æç¸ç¶å ¶??????????????????誰å´?è°·?ä¹ï¼¢????æè°·æ¯??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????遶ｪ?莉也矯?譌冗矯邯壼????????????????遶ｪ?莉也矯?譌冗矯邯壼???????????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ?荵趣ｼ｢????謠?ｰｷ諱ｯ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????遶ｪ?莉也矯?譌冗矯邯壼????????????????遶ｪ?莉也矯?譌冗矯邯壼???????????????????隱ｰ蛛ｴ?隹ｷ?荵趣ｼ｢????謠?ｰｷ諱ｯ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????腴?篁?????悟?????????????????腴?篁?????悟????????????????????茯医??莪?箙?滋??????莪傑???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????腴?篁?????悟?????????????????腴?篁?????悟????????????????????茯医??莪?箙?滋??????莪傑???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????竪?他狸?族狸続其???????????????竪?他狸?族狸続其??????????????????誰側?谷?乎Ｂ????揃谷息??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????竪?他狸?族狸続其???????????????竪?他狸?族狸続其??????????????????誰側?谷?乎Ｂ????揃谷息??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe4bb96e78bb83fe6978fe78bb8e7b69ae585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe8b0b73fe4b98eefbca23f3f3f3fe68f83e8b0b7e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????塋₃餓뽫떥?嶪뤹떥泳싧끀???????????????塋₃餓뽫떥?嶪뤹떥泳싧끀??????????????????沃겼겢?瘟랖阿롳샨????孼껇갬馭??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????塋₃餓뽫떥?嶪뤹떥泳싧끀???????????????塋₃餓뽫떥?嶪뤹떥泳싧끀??????????????????沃겼겢?瘟랖阿롳샨????孼껇갬馭??????????????????????? |