同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f | ???????????????????????????????????ç«ì¢?ç«ì¢?????ç«ì¢?ç«ì¢???ç«ì¢å·¡ë³?ëç«ì¢ç«ì¢???????????????ç«ì¢?ç«ì¢?????ç«ì¢?ç«ì¢???ç«ì¢å·¡ë³?ëç«ì¢ç«ì¢??????????????????????N?????????????????????????????????ç«ì¢?ç«ì¢?????ç«ì¢?ç«ì¢???ç«ì¢å·¡ë³?ëç«ì¢ç«ì¢???????????????ç«ì¢?ç«ì¢?????ç«ì¢?ç«ì¢???ç«ì¢å·¡ë³?ëç«ì¢ç«ì¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f | ???????????????????????????????????遶喜阿?遶喜阿?????遶喜阿?遶喜阿???遶喜阿蟾｡???∫ｫ喜阿遶喜阿???????????????遶喜阿?遶喜阿?????遶喜阿?遶喜阿???遶喜阿蟾｡???∫ｫ喜阿遶喜阿??????????????????????N?????????????????????????????????遶喜阿?遶喜阿?????遶喜阿?遶喜阿???遶喜阿蟾｡???∫ｫ喜阿遶喜阿???????????????遶喜阿?遶喜阿?????遶喜阿?遶喜阿???遶喜阿蟾｡???∫ｫ喜阿遶喜阿???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f | ???????????????????????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝????????????????????????N?????????????????????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f | ???????????????????????????????????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???竊숢巡볝?뛁竊숢竊숢???????????????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???竊숢巡볝?뛁竊숢竊숢??????????????????????N?????????????????????????????????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???竊숢巡볝?뛁竊숢竊숢???????????????竊숢?竊숢?????竊숢?竊숢???竊숢巡볝?뛁竊숢竊숢???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3f3f3fe7ab8aec88a23fe7ab8aec88a23f3f3fe7ab8aec88a2e5b7a1ebb39d3feb9b81e7ab8aec88a2e7ab8aec88a23f3f3f3f | ???????????????????????????????????塋딆닣?塋딆닣?????塋딆닣?塋딆닣???塋딆닣藥〓퀩?楢곭쳥飮®쳥飮∨??????????????塋딆닣?塋딆닣?????塋딆닣?塋딆닣???塋딆닣藥〓퀩?楢곭쳥飮®쳥飮∨?????????????????????N?????????????????????????????????塋딆닣?塋딆닣?????塋딆닣?塋딆닣???塋딆닣藥〓퀩?楢곭쳥飮®쳥飮∨??????????????塋딆닣?塋딆닣?????塋딆닣?塋딆닣???塋딆닣藥〓퀩?楢곭쳥飮®쳥飮∨??? |