同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ç«???ç«???????ç«???ç«?????ç«??¢å·¡ë³????ç«??¢ç?????????????????ç«???ç«???????ç«???ç«?????ç«??¢å·¡ë³????ç«??¢ç????????????????????????N?????????????????????????????????ç«???ç«???????ç«???ç«?????ç«??¢å·¡ë³????ç«??¢ç?????????????????ç«???ç«???????ç«???ç«?????ç«??¢å·¡ë³????ç«??¢ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????遶???遶???????遶???遶?????遶??「蟾。?????遶??「?????????????????遶???遶???????遶???遶?????遶??「蟾。?????遶??「????????????????????????N?????????????????????????????????遶???遶???????遶???遶?????遶??「蟾。?????遶??「?????????????????遶???遶???????遶???遶?????遶??「蟾。?????遶??「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝????????????????????????N?????????????????????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????????????????腴???腴???????腴???腴?????腴??√掘覲????腴??∝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????巡?????????????????????????????????????????????????????巡??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????巡?????????????????????????????????????????????????????巡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3f3f3fe7ab3f3f3fe7ab3f3f3f3f3fe7ab3f3fa2e5b7a1ebb33f3f3f3fe7ab3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????塋???塋???????塋???塋?????塋??℡래蹂????塋??®?????????????????塋???塋???????塋???塋?????塋??℡래蹂????塋??®????????????????????????N?????????????????????????????????塋???塋???????塋???塋?????塋??℡래蹂????塋??®?????????????????塋???塋???????塋???塋?????塋??℡래蹂????塋??®?????? |