同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p???????????æµ·???????????o???????æµ·??????????æµ·??????o???????æµ·???????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p??????????æµ·???????????o???????æµ·??????????æµ·??????o???????æµ·???????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p??????????????????????N?????????????????????????????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p???????????æµ·???????????o???????æµ·??????????æµ·??????o???????æµ·???????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p??????????æµ·???????????o???????æµ·??????????æµ·??????o???????æµ·???????????æµ·??p?????????????o???????æµ·????????????æµ·??p???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p???????????豬ｷ???????????o???????豬ｷ??????????豬ｷ??????o???????豬ｷ???????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p??????????豬ｷ???????????o???????豬ｷ??????????豬ｷ??????o???????豬ｷ???????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p??????????????????????N?????????????????????????????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p???????????豬ｷ???????????o???????豬ｷ??????????豬ｷ??????o???????豬ｷ???????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p??????????豬ｷ???????????o???????豬ｷ??????????豬ｷ??????o???????豬ｷ???????????豬ｷ??p?????????????o???????豬ｷ????????????豬ｷ??p???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p???????????羌???????????o???????羌??????????羌??????o???????羌???????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p??????????羌???????????o???????羌??????????羌??????o???????羌???????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p??????????????????????N?????????????????????????????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p???????????羌???????????o???????羌??????????羌??????o???????羌???????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p??????????羌???????????o???????羌??????????羌??????o???????羌???????????羌??p?????????????o???????羌????????????羌??p???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????海??p?????????????o???????海????????????海??p???????????海???????????o???????海??????????海??????o???????海???????????海??p?????????????o???????海????????????海??p??????????海???????????o???????海??????????海??????o???????海???????????海??p?????????????o???????海????????????海??p??????????????????????N?????????????????????????????????海??p?????????????o???????海????????????海??p???????????海???????????o???????海??????????海??????o???????海???????????海??p?????????????o???????海????????????海??p??????????海???????????o???????海??????????海??????o???????海???????????海??p?????????????o???????海????????????海??p???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5b73f3f703f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p???????????役랖??????????o???????役랖?????????役랖?????o???????役랖??????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p??????????役랖??????????o???????役랖?????????役랖?????o???????役랖??????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p??????????????????????N?????????????????????????????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p???????????役랖??????????o???????役랖?????????役랖?????o???????役랖??????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p??????????役랖??????????o???????役랖?????????役랖?????o???????役랖??????????役랖?p?????????????o???????役랖???????????役랖?p???????? |