同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????æ°¸ë???å§ê»ê¹ºéì????????å§ê·¶?å§ê»ê¹ºéì??å§ê»ê¹ºéì??????æ°¸ë?????????????????????????????????æ°¸ë???å§ê»ê¹ºéì????????å§ê·¶?å§ê»ê¹ºéì??å§ê»ê¹ºéì??????æ°¸ë???????????????????????????????????????æ°¸ë???å§ê»ê¹ºéì????????å§ê·¶?å§ê»ê¹ºéì??å§ê»ê¹ºéì??????æ°¸ë?????????N?????????????????????????????????æ°¸ë???å§ê»ê¹ºéì????????å§ê·¶?å§ê»ê¹ºéì??å§ê»ê¹ºéì??????æ°¸ë?????????????????????????????????æ°¸ë???å§ê»ê¹ºéì????????å§ê·¶?å§ê»ê¹ºéì??å§ê»ê¹ºéì??????æ°¸ë????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????豌ｸ????蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月????????蟋夛ｷｶ?蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??????豌ｸ??????????????????????????????????豌ｸ????蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月????????蟋夛ｷｶ?蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??????豌ｸ????????????????????????????????????????豌ｸ????蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月????????蟋夛ｷｶ?蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??????豌ｸ??????????N?????????????????????????????????豌ｸ????蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月????????蟋夛ｷｶ?蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??????豌ｸ??????????????????????????????????豌ｸ????蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月????????蟋夛ｷｶ?蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??蟋夛ｻ?ｹｺ驥珠月??????豌ｸ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????羂碁?????紮?蟷?蟾咲???????????紮?蠏?紮?蟷?蟾咲?????紮?蟷?蟾咲?????????羂碁???????????????????????????????????羂碁?????紮?蟷?蟾咲???????????紮?蠏?紮?蟷?蟾咲?????紮?蟷?蟾咲?????????羂碁?????????????????????????????????????????羂碁?????紮?蟷?蟾咲???????????紮?蠏?紮?蟷?蟾咲?????紮?蟷?蟾咲?????????羂碁???????????N?????????????????????????????????羂碁?????紮?蟷?蟾咲???????????紮?蠏?紮?蟷?蟾咲?????紮?蟷?蟾咲?????????羂碁???????????????????????????????????羂碁?????紮?蟷?蟾咲???????????紮?蠏?紮?蟷?蟾咲?????紮?蟷?蟾咲?????????羂碁??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????永랝???姚껁깺野쌎????????姚귶?姚껁깺野쌎??姚껁깺野쌎??????永랝?????????????????????????????????永랝???姚껁깺野쌎????????姚귶?姚껁깺野쌎??姚껁깺野쌎??????永랝???????????????????????????????????????永랝???姚껁깺野쌎????????姚귶?姚껁깺野쌎??姚껁깺野쌎??????永랝?????????N?????????????????????????????????永랝???姚껁깺野쌎????????姚귶?姚껁깺野쌎??姚껁깺野쌎??????永랝?????????????????????????????????永랝???姚껁깺野쌎????????姚귶?姚껁깺野쌎??姚껁깺野쌎??????永랝????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aeab7b63fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3fe5a79aeabb81eab9bae9878eec8c8e3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????麗몃옗???冶싰퍊源븅뇦凝랝???????冶싰렀?冶싰퍊源븅뇦凝랝?冶싰퍊源븅뇦凝랝?????麗몃옗?????????????????????????????????麗몃옗???冶싰퍊源븅뇦凝랝???????冶싰렀?冶싰퍊源븅뇦凝랝?冶싰퍊源븅뇦凝랝?????麗몃옗???????????????????????????????????????麗몃옗???冶싰퍊源븅뇦凝랝???????冶싰렀?冶싰퍊源븅뇦凝랝?冶싰퍊源븅뇦凝랝?????麗몃옗?????????N?????????????????????????????????麗몃옗???冶싰퍊源븅뇦凝랝???????冶싰렀?冶싰퍊源븅뇦凝랝?冶싰퍊源븅뇦凝랝?????麗몃옗?????????????????????????????????麗몃옗???冶싰퍊源븅뇦凝랝???????冶싰렀?冶싰퍊源븅뇦凝랝?冶싰퍊源븅뇦凝랝?????麗몃옗????????? |