同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ???????????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ???????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ???????????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ???????????????????????????ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ??ææèå?æé ??æé ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾?????????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾?????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾?????????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾?????????????????????????????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾????謐画拷閾灘腰?謐蛾????謐蛾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造???????????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造???????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造???????????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造???????????????????????????捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造??捉捉臓単?捉造??捉造????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3fe68d89e68d89e88793e58d983fe68d89e980a03f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶??????????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶??????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶??????????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶??????????????????????????言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳볟뜕?言됮?잶?言됮?잶???????????????? |