同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý??????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý??????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý??????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý????????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý??????????????????????????åûý??åûæ¯??çò´ý?åûý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠?????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠???????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠?????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠???????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠?????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠???????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠?????????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠???????????????????????????襠???襠滓???銓エ??襠????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛?????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛???????????????????????????纛???纛????苒棋?纛?????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛???????????????????????????纛???纛????苒棋?纛???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛?????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛???????????????????????????纛???纛????苒棋?纛?????????????????????????????纛???纛????苒棋?纛???????????????????????????纛???纛????苒棋?纛????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????息???????????????????????????????????????????????息?????????????????????????????????????????????息???????????????????????????????????????????????息?????????????????????????????????????????????息????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????息???????????????????????????????????????????????息?????????????????????????????????????????????息???????????????????????????????????????????????息?????????????????????????????????????????????息?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9efd3f3fe5fb9fe681af3f3fe7f2b4fd3fe5fb9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣??????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣??????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣??????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣????????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣??????????????????????????呂욣??呂잍겘??墺덤?呂욣???????????????????????????????? |