同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å½±?ç¶ìë¿¿æê·¶??????????????å½±?ç¶ìë¿¿æê·¶??嶪ì©ëªæ«»ë«ìªæë³»???????嶪ì©ëªå¥ì³ê½????????????????????????N?????????????????????????????????å½±?ç¶ìë¿¿æê·¶??????????????å½±?ç¶ìë¿¿æê·¶??嶪ì©ëªæ«»ë«ìªæë³»???????嶪ì©ëªå¥ì³ê½?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蠖ｱ?邯ｭ??ｿｿ諢一ｷｶ??????????????蠖ｱ?邯ｭ??ｿｿ諢一ｷｶ??蠍ｪ?ｩ?墓ｫｻ?ｫ?区叙?ｻ???????蠍ｪ?ｩ?募嗇?ｳ?????????????????????????N?????????????????????????????????蠖ｱ?邯ｭ??ｿｿ諢一ｷｶ??????????????蠖ｱ?邯ｭ??ｿｿ諢一ｷｶ??蠍ｪ?ｩ?墓ｫｻ?ｫ?区叙?ｻ???????蠍ｪ?ｩ?募嗇?ｳ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????綵?膓???訖炊??蠏??????????????綵?膓???訖炊??蠏??絛????罠視?????覲???????絛?????レ?滑?????????????????????????N?????????????????????????????????綵?膓???訖炊??蠏??????????????綵?膓???訖炊??蠏??絛????罠視?????覲???????絛?????レ?滑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????影?維숁뿿愈귶??????????????影?維숁뿿愈귶??嶪용몕櫻뗫쪋揖볻???????嶪용몕嚥싳꽞????????????????????????N?????????????????????????????????影?維숁뿿愈귶??????????????影?維숁뿿愈귶??嶪용몕櫻뗫쪋揖볻???????嶪용몕嚥싳꽞?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7b6adec8881ebbfbfe68488eab7b63f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9aa9ebaa95e59aa5ec8bb3eabd9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????壤괄泳?늸肉욘꼫洹딴?????????????壤괄泳?늸肉욘꼫洹딴?蒻れ슜紐뺞セ柔レ챾孼뽯내???????蒻れ슜紐뺝슖邑녠퐵????????????????????????N?????????????????????????????????壤괄泳?늸肉욘꼫洹딴?????????????壤괄泳?늸肉욘꼫洹딴?蒻れ슜紐뺞セ柔レ챾孼뽯내???????蒻れ슜紐뺝슖邑녠퐵?????????? |