同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å³æ¹èµä¿??????????????????????å³æ¹èµä¿???????????????å³æ¹èµä¿????????å³æ¹æ¯æ???????????????å³æ¹æ¯æ???å³æ¹æ¯æ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????å³æ¹èµä¿??????????????????????å³æ¹èµä¿???????????????å³æ¹èµä¿????????å³æ¹æ¯æ???????????????å³æ¹æ¯æ???å³æ¹æ¯æ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蜊ｳ貉幄鳩菫??????????????????????蜊ｳ貉幄鳩菫???????????????蜊ｳ貉幄鳩菫????????蜊ｳ貉帶?豁???????????????蜊ｳ貉帶?豁???蜊ｳ貉帶?豁????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????蜊ｳ貉幄鳩菫??????????????????????蜊ｳ貉幄鳩菫???????????????蜊ｳ貉幄鳩菫????????蜊ｳ貉帶?豁???????????????蜊ｳ貉帶?豁???蜊ｳ貉帶?豁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????恰??灸????????????????????????恰??灸?????????????????恰??灸??????????恰????????????????????恰????????恰????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????恰??灸????????????????????????恰??灸?????????????????恰??灸??????????恰????????????????????恰????????恰????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????即湛蔵促??????????????????????即湛蔵促???????????????即湛蔵促????????即湛息歎???????????????即湛息歎???即湛息歎????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????即湛蔵促??????????????????????即湛蔵促???????????????即湛蔵促????????即湛息歎???????????????即湛息歎???即湛息歎????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be894b5e4bf833f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3fe58db3e6b99be681afe6ad8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????秧녔튆墺듕퓘??????????????????????秧녔튆墺듕퓘???????????????秧녔튆墺듕퓘????????秧녔튆馭?춲???????????????秧녔튆馭?춲???秧녔튆馭?춲????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????秧녔튆墺듕퓘??????????????????????秧녔튆墺듕퓘???????????????秧녔튆墺듕퓘????????秧녔튆馭?춲???????????????秧녔튆馭?춲???秧녔튆馭?춲????????????? |