同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«???????????????????å²èç¯ å±ç¯ ï½¾ï¾ ç£ç¯ ï½¾ï¾???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«????????????????å²è³ç¯ ï¾ï¾å«???????????????????å²èç¯ å±ç¯ ï½¾ï¾ ç£ç¯ ï½¾ï¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?ｫ????????????????蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?ｫ???????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?蜿ｱ遽??ｾ??｣∫ｯ??ｾ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?ｫ????????????????蛛ｲ閠ｳ遽???ｾ?ｫ???????????????????蛛ｲ閠檎ｯ?蜿ｱ遽??ｾ??｣∫ｯ??ｾ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????画?括?鐓?鐓?絆??????????????????画?括?鐓?鐓?絆?????????????????????画??膀??援?鐔常?脾?膀?鐔常????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????画?括?鐓?鐓?絆??????????????????画?括?鐓?鐓?絆?????????????????????画??膀??援?鐔常?脾?膀?鐔常????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄ嫉????????????????偲耳篠ﾄﾄ嫉???????????????????偲而篠叱篠ｾﾅ磁篠ｾﾄ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????偲耳篠ﾄﾄ嫉????????????????偲耳篠ﾄﾄ嫉???????????????????偲而篠叱篠ｾﾅ磁篠ｾﾄ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0efbe84efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8808ce7afa0e58fb1e7afa0efbdbeefbe85e7a381e7afa0efbdbeefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????癌꿱?녕캙絶꾬푶椰덢???????????????癌꿱?녕캙絶꾬푶椰덢??????????????????癌꿱?뚨캙厓긺캙節억푷髥곭캙節억푶???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????癌꿱?녕캙絶꾬푶椰덢???????????????癌꿱?녕캙絶꾬푶椰덢??????????????????癌꿱?뚨캙厓긺캙節억푷髥곭캙節억푶???????????????????????? |