同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????å²è³å²ç£ç¯ ï¾ï¾ æ¼???????????????å²è³å²ç£ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ 湿å²æ¼???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????å²è³å²ç£ç¯ ï¾ï¾ æ¼???????????????å²è³å²ç£ç¯ ï¾ï¾ æ¼??????????????????å²ç£ç¯ å·ç¯ 湿å²æ¼???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ蛛ｲ逎∫ｯ??鯉ｾ?ｼ???????????????蛛ｲ閠ｳ蛛ｲ逎∫ｯ??鯉ｾ?ｼ??????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貉ｿ蛛ｲ貍???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ蛛ｲ逎∫ｯ??鯉ｾ?ｼ???????????????蛛ｲ閠ｳ蛛ｲ逎∫ｯ??鯉ｾ?ｼ??????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蝓ｷ遽?貉ｿ蛛ｲ貍???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????画?喝?牙?膀?鐓?鐓?羲?????????????????画?喝?牙?膀?鐓?鐓?羲????????????????????牙?膀??欠?羚水?我????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????画?喝?牙?膀?鐓?鐓?羲?????????????????画?喝?牙?膀?鐓?鐓?羲????????????????????牙?膀??欠?羚水?我????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????偲耳偲磁篠ﾌﾅ漆???????????????偲耳偲磁篠ﾌﾅ漆??????????????????偲磁篠執篠湿偲漆???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????偲耳偲磁篠ﾌﾅ漆???????????????偲耳偲磁篠ﾌﾅ漆??????????????????偲磁篠執篠湿偲漆???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e581b2e7a381e7afa0efbe8cefbe85e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e59fb7e7afa0e6b9bfe581b2e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????癌꿱?녑겛髥곭캙絶뚳푷轢낣??????????????癌꿱?녑겛髥곭캙絶뚳푷轢낣?????????????????癌꿰즯影졾윿影졿뮈癌꿩펵???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????癌꿱?녑겛髥곭캙絶뚳푷轢낣??????????????癌꿱?녑겛髥곭캙絶뚳푷轢낣?????????????????癌꿰즯影졾윿影졿뮈癌꿩펵???????????????????????? |