同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????äã??è·????????è·????????äã??è·????????è·???????????????????äã??è·????????è·????????äã??è·????????è·??????????????????????äã??è·????????è·??????????äã??è·????????è·????????äã??çë???äã????????äã????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????äã??è·????????è·????????äã??è·????????è·???????????????????äã??è·????????è·????????äã??è·????????è·??????????????????????äã??è·????????è·??????????äã??è·????????è·????????äã??çë???äã????????äã????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????蒹??霍????????霍????????蒹??霍????????霍???????????????????蒹??霍????????霍????????蒹??霍????????霍??????????????????????蒹??霍????????霍??????????蒹??霍????????霍????????蒹??鉈???蒹????????蒹????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????蒹??霍????????霍????????蒹??霍????????霍???????????????????蒹??霍????????霍????????蒹??霍????????霍??????????????????????蒹??霍????????霍??????????蒹??霍????????霍????????蒹??鉈???蒹????????蒹????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????粃??莊????????莊????????粃??莊????????莊???????????????????粃??莊????????莊????????粃??莊????????莊??????????????????????粃??莊????????莊??????????粃??莊????????莊????????粃??芫???粃????????粃????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????粃??莊????????莊????????粃??莊????????莊???????????????????粃??莊????????莊????????粃??莊????????莊??????????????????????粃??莊????????莊??????????粃??莊????????莊????????粃??芫???粃????????粃????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe8b73f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3fe7eb3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3fe4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????押??瓮????????瓮????????押??瓮????????瓮???????????????????押??瓮????????瓮????????押??瓮????????瓮??????????????????????押??瓮????????瓮??????????押??瓮????????瓮????????押??俉???押????????押????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????押??瓮????????瓮????????押??瓮????????瓮???????????????????押??瓮????????瓮????????押??瓮????????瓮??????????????????????押??瓮????????瓮??????????押??瓮????????瓮????????押??俉???押????????押????????????????????????????? |