同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ä½è³?ä½è³ç¸èª°?????ä½è³????????????????????????ä½è³???????????????????????????????????????????ä½è³?ä½è³ç¸èª°?????ä½è³?????????????????N?????????????????????????????????ä½è³?ä½è³ç¸èª°?????ä½è³????????????????????????ä½è³????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????菴?ウ?菴?ウ顔矯隱ー?????菴?ウ????????????????????????菴?ウ???????????????????????????????????????????菴?ウ?菴?ウ顔矯隱ー?????菴?ウ?????????????????N?????????????????????????????????菴?ウ?菴?ウ顔矯隱ー?????菴?ウ????????????????????????菴?ウ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????篏?莖??篏?莖??梧??????篏?莖?????????????????????????篏?莖????????????????????????????????????????????篏?莖??篏?莖??梧??????篏?莖??????????????????N?????????????????????????????????篏?莖??篏?莖??梧??????篏?莖?????????????????????????篏?莖?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????但賊?但賊狸誰?????但賊????????????????????????但賊???????????????????????????????????????????但賊?但賊狸誰?????但賊?????????????????N?????????????????????????????????但賊?但賊狸誰?????但賊????????????????????????但賊????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3fe4bd86e8b38ae78bb8e8aab03f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鵝녻퀕?鵝녻퀕鳶멱ぐ?????鵝녻퀕????????????????????????鵝녻퀕???????????????????????????????????????????鵝녻퀕?鵝녻퀕鳶멱ぐ?????鵝녻퀕?????????????????N?????????????????????????????????鵝녻퀕?鵝녻퀕鳶멱ぐ?????鵝녻퀕????????????????????????鵝녻퀕????????????? |