同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ãÊ???ò³???ãÊ?????Ðò???ãÊ?????ãÊ???Ðò?ä¶?ãÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ???ò³???ãÊ?????Ðò???ãÊ?????ãÊ???Ðò?ä¶?ãÊ???????????????????????????????????????????????????????ãÊ???ò³???ãÊ?????Ðò???ãÊ?????ãÊ???Ðò?ä¶?ãÊ?????????????????????????????N?????????????????????????????????ãÊ???ò³???ãÊ?????Ðò???ãÊ?????ãÊ???Ðò?ä¶?ãÊ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????飜??????飜?????ミ???飜?????飜???ミ?荼?飜???????????????????????????????????????????????????????????????????????飜??????飜?????ミ???飜?????飜???ミ?荼?飜???????????????????????????????????????????????????????飜??????飜?????ミ???飜?????飜???ミ?荼?飜?????????????????????????????N?????????????????????????????????飜??????飜?????ミ???飜?????飜???ミ?荼?飜????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????稱???魍???稱?????會???稱?????稱???會?箒?稱???????????????????????????????????????????????????????????????????????稱???魍???稱?????會???稱?????稱???會?箒?稱???????????????????????????????????????????????????????稱???魍???稱?????會???稱?????稱???會?箒?稱?????????????????????????????N?????????????????????????????????稱???魍???稱?????會???稱?????稱???會?箒?稱????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3ff2b33f3f3fe3ca3f3f3f3f3fd0f23f3f3fe3ca3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23fe4b63fe3ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????視???祉???視?????埼???視?????視???埼?蛾?視???????????????????????????????????????????????????????????????????????視???祉???視?????埼???視?????視???埼?蛾?視???????????????????????????????????????????????????????視???祉???視?????埼???視?????視???埼?蛾?視?????????????????????????????N?????????????????????????????????視???祉???視?????埼???視?????視???埼?蛾?視????????????????????????????????????????? |