同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ???ï½µ?ï½¥ç·Áý????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ??????????????????????????????????????????????????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ???ï½µ?ï½¥ç·Áý????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ??????????????????????????????????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ???ï½µ?ï½¥ç·Áý????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ??????????????????????????????????????????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ???ï½µ?ï½¥ç·Áý????????ï½¢??é£ｧæ¨ÂæÂÁýｨ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｷﾁ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｷﾁ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ??????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｷﾁ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ??????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ???ﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｷﾁ?????????ﾃｯﾂｽﾂ｢??ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｧﾃｦﾂｨﾂ古ｦﾂ蔽?ﾃｯﾂｽﾂｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即???誰遜袖?誰遜促巽揃増????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即??????????????????????????????????????????????????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即???誰遜袖?誰遜促巽揃増????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即??????????????????????????????????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即???誰遜袖?誰遜促巽揃増????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即??????????????????????????????????????????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即???誰遜袖?誰遜促巽揃増????????誰遜蔵??辿?贈誰遜則脱即?脱?増誰遜即???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ???ï½µ?ï½¥ç·??????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ??????????????????????????????????????????????????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ???ï½µ?ï½¥ç·??????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ??????????????????????????????????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ???ï½µ?ï½¥ç·??????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ??????????????????????????????????????????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ???ï½µ?ï½¥ç·??????????ï½¢??é£ï½§æ¨æ??ｨ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a5c3a7c2b7c1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2a7c3a6c2a8c28cc3a6c295c1fdc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢???챦쩍쨉?챦쩍짜챌쨌집????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢???챦쩍쨉?챦쩍짜챌쨌집????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢??????????????????????????????????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢???챦쩍쨉?챦쩍짜챌쨌집????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢??????????????????????????????????????????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢???챦쩍쨉?챦쩍짜챌쨌집????????챦쩍짖??챕혴짙챦쩍짠챈짢혣챈혮집챦쩍짢???????????????????????? |