同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ?????ï§Âë© ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ?????ï§Âë© ??????????????????????N?????????????????????????????????ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ??ï§ÂìÂÂï§ÂëÂÂ?????ï§Âë© ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｩﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｩﾂ??????????????????????N?????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板??ﾃｯﾂｧﾂ凝ｬﾂ渉療ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｩﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷???????誰則?谷息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷???????誰則?谷息???????????????????????N?????????????????????????????????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷????誰則?狸??誰則?谷???????誰則?谷息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ï§ìï§ë??ï§ìï§ë??ï§ìï§ë?????ï§ë© ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ìï§ë??ï§ìï§ë??ï§ìï§ë?????ï§ë© ??????????????????????N?????????????????????????????????ï§ìï§ë??ï§ìï§ë??ï§ìï§ë?????ï§ë© ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3fc3afc2a7c28bc3acc28fc297c3afc2a7c28bc3abc294c29a3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2a9c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳?????챦짠혢챘짤혚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳?????챦짠혢챘짤혚??????????????????????N?????????????????????????????????챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳??챦짠혢챙혧혰챦짠혢챘혬혳?????챦짠혢챘짤혚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |