同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë²Â빡뽯?빡?ë²Â빡ë«?빡?ë²Â빡뽯?빡?ë²Â빡ë«?빡ìÂ?«?ë²Â빡뽯?빡?ë²ÂëÂÂ?ë²Â???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë²Â빡뽯?빡?ë²Â빡ë«?빡?ë²Â빡뽯?빡?ë²Â빡ë«?빡ìÂ?«?ë²Â빡뽯?빡?ë²ÂëÂÂ?ë²Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ猟ｫ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ猟ｫ?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｬﾂ?ﾂｫ?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂ板?ﾃｫﾂｲﾂ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ猟ｫ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂ猟ｫ?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃｬﾂ?ﾂｫ?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂｹﾂ｡ﾃｫﾂｽﾂｯ?ﾃｫﾂｹﾂ｡?ﾃｫﾂｲﾂ陛ｫﾂ板?ﾃｫﾂｲﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷?束?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷?束?谷孫臓狸?束?谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷??谷族???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷?束?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷孫臓谷?束?谷孫臓狸?束?谷族?谷孫臓谷遜俗?谷孫臓?谷族?谷??谷族??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë¹¡ë«?빡?ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë¹¡ë«?빡ì??«?ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë??ë²????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë¹¡ë«?빡?ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë¹¡ë«?빡ì??«?ë²ë¹¡ë½¯?빡?ë²ë??ë²???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc297c2ab3fc3abc2b9c2a1c3acc23fc2ab3fc3abc2b2c295c3abc2b9c2a1c3abc2bdc2af3fc3abc2b9c2a13fc3abc2b2c295c3abc294c23fc3abc2b2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘혰짬?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘혰짬?챘쨔징챙집짬?챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘혬집챘짼집??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘혰짬?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘쨔징챘혰짬?챘쨔징챙집짬?챘짼혮챘쨔징챘쩍짱?챘쨔징?챘짼혮챘혬집챘짼집?????????? |