同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë ºâÂÂ????????????????????????????ë ºâÂÂ????????????????????????ë º???????????????ë º?ë ©??????????????ë ºâÂÂ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë ºâÂÂ????????????????????????????ë ºâÂÂ????????????????????????ë º???????????????ë º?ë ©??????????????ë ºâÂÂ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????テォツ?ツコテ「ツ猟????????????????????????????テォツ?ツコテ「ツ猟????????????????????????テォツ?ツコ???????????????テォツ?ツコ?テォツ?ツゥ??????????????テォツ?ツコテ「ツ猟????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????テォツ?ツコテ「ツ猟????????????????????????????テォツ?ツコテ「ツ猟????????????????????????テォツ?ツコ???????????????テォツ?ツコ?テォツ?ツゥ??????????????テォツ?ツコテ「ツ猟?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????谷?尊但??????????????????????????????谷?尊但??????????????????????????谷?尊???????????????谷?尊?谷?息??????????????谷?尊但??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????谷?尊但??????????????????????????????谷?尊但??????????????????????????谷?尊???????????????谷?尊?谷?息??????????????谷?尊但???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????ë ºâ????????????????????????????ë ºâ????????????????????????ë º???????????????ë º?ë ©??????????????ë ºâ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ë ºâ????????????????????????????ë ºâ????????????????????????ë º???????????????ë º?ë ©??????????????ë ºâ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2ba3fc3abc2a0c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3a2c297c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????챘혻쨘창혰혝????????????????????????????챘혻쨘창혰혝????????????????????????챘혻쨘???????????????챘혻쨘?챘혻짤??????????????챘혻쨘창혰혝????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????챘혻쨘창혰혝????????????????????????????챘혻쨘창혰혝????????????????????????챘혻쨘???????????????챘혻쨘?챘혻짤??????????????챘혻쨘창혰혝?????????? |